^“

Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love.

^”

Multilingual Translation Powered by OpenL

没有什么比单恋更能让花生酱失去味道。

Rien ne gâche le goût du beurre de cacahuète comme l'amour non partagé.

لا شيء يأخذ الطعم من زبدة الفول السوداني تمامًا مثل الحب الذي لا يُرد.

Nada quita el sabor a la mantequilla de cacahuate como el amor no correspondido.

Ничто не отнимает у арахисового масла вкуса так сильно, как невзаимная любовь.

Nada tira o sabor da manteiga de amendoim como o amor não correspondido.

Tidak ada yang menghilangkan rasa mentega kacang seperti cinta tak terbalas.

Nichts nimmt den Geschmack von Erdnussbutter so sehr wie unerwiderte Liebe.

何もがピーナッツバターの味を台無しにするほど、報われない愛はありません。

कुछ भी मूंगफली का स्वाद उस तरह से नहीं निकाल सकता जैसे असंतुष्ट प्रेम।