The price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.

公共事务上的冷漠所付出的代价是被邪恶的人统治。

Le prix que les bons hommes paient pour leur indifférence aux affaires publiques est d'être gouvernés par des hommes mauvais.

الثمن الذي يدفعه الرجال الصالحون للتجاهل في الشؤون العامة هو أن يحكمهم الرجال الأشرار.

El precio que pagan los hombres buenos por la indiferencia a los asuntos públicos es ser gobernados por hombres malvados.

Цена, которую хорошие люди платят за безразличие к общественным делам, - быть управляемыми злыми людьми.

O preço que os homens bons pagam pela indiferença aos assuntos públicos é serem governados por homens maus.

Harga yang dibayar oleh orang-orang baik untuk sikap acuh terhadap urusan publik adalah diperintah oleh orang jahat.

Der Preis, den gute Männer für Gleichgültigkeit gegenüber öffentlichen Angelegenheiten zahlen, ist von bösen Männern beherrscht zu werden.

公共の事に無関心な良い人々が支払う代償は、悪い人々に支配されることです。

जो अच्छे लोग सार्वजनिक मामलों में उदासीनता का भुगतान करते हैं, उनका दंड बुरे लोगों द्वारा शासित होना है।