Knowing others is intelligence; knowing yourself is true wisdom. Mastering others is strength; mastering yourself is true power.

了解别人是智慧；了解自己是真正的智慧。掌控别人是力量；掌控自己是真正的力量。

Connaître les autres est une forme d'intelligence ; se connaître soi-même est la véritable sagesse. Maîtriser les autres est une forme de force ; se maîtriser soi-même est le véritable pouvoir.

معرفة الآخرين هي ذكاء؛ معرفة نفسك هي الحكمة الحقيقية. إتقان الآخرين هو قوة؛ إتقان نفسك هو القوة الحقيقية.

Conocer a los demás es inteligencia; conocerse a sí mismo es verdadera sabiduría. Dominar a los demás es fuerza; dominarse a sí mismo es verdadero poder.

Знание других - это интеллект; знание себя - это истинная мудрость. Владение другими - это сила; владение собой - это истинная власть.

Conhecer os outros é inteligência; conhecer a si mesmo é verdadeira sabedoria. Dominar os outros é força; dominar a si mesmo é verdadeiro poder.

Mengenal orang lain adalah kecerdasan; mengenal diri sendiri adalah kebijaksanaan yang sejati. Menguasai orang lain adalah kekuatan; menguasai diri sendiri adalah kekuatan yang sejati.

Andere zu kennen ist Intelligenz; sich selbst zu kennen ist wahre Weisheit. Andere zu beherrschen ist Stärke; sich selbst zu beherrschen ist wahre Macht.

他人を知ることは知能であり、自分自身を知ることは真の知恵である。他人を征服することは力であり、自分自身を征服することは真の力である。

दूसरों को जानना बुद्धिमत्ता है; खुद को जानना सच्ची समझदारी है। दूसरों पर महारत हासिल करना शक्ति है; खुद पर महारत हासिल करना सच्ची शक्ति है।