You believe in a book that has talking animals, wizards, witches, demons, sticks turning into snakes, burning bushes, food falling from the sky, people walking on water, and all sorts of magical, absurd and primitive stories, and you say that we are the ones that need help?

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

你相信一本书里有会说话的动物、巫师、女巫、恶魔、棍子变成蛇、燃烧的荆棘、天上飘下食物、人在水上行走,以及各种神奇、荒谬和原始的故事,然后你说我们才需要帮助?

French

Vous croyez en un livre qui parle d'animaux qui parlent, de sorciers, de sorcières, de démons, de bâtons se transformant en serpents, de buissons en feu, de nourriture tombant du ciel, de personnes marchant sur l'eau, et toutes sortes d'histoires magiques, absurdes et primitives, et vous dites que c'est nous qui avons besoin d'aide?

Arabic

أنت تؤمن بكتاب يحتوي على حيوانات تتكلم، وسحرة، وساحرات، وشياطين، وعصي تتحول إلى ثعابين، وأشجار تحترق، وطعام يسقط من السماء، وأشخاص يمشون على الماء، وكل أنواع القصص السحرية والسخيفة والبدائية، وتقول أننا نحن الذين بحاجة إلى مساعدة؟

Spanish

¿Crees en un libro que tiene animales que hablan, magos, brujas, demonios, varitas que se convierten en serpientes, arbustos ardientes, comida cayendo del cielo, personas caminando sobre el agua y todo tipo de historias mágicas, absurdas y primitivas, y dices que nosotros somos los que necesitamos ayuda?

Russian

Вы верите в книгу, где есть разговаривающие животные, волшебники, ведьмы, демоны, палки, превращающиеся в змей, горящие кусты, еда, падающая с неба, люди, ходящие по воде, и всяческие магические, абсурдные и примитивные истории, и вы говорите, что это мы нуждаемся в помощи?

Portuguese

Você acredita em um livro que tem animais falantes, bruxos, bruxas, demônios, varinhas se transformando em cobras, arbustos pegando fogo, comida caindo do céu, pessoas andando sobre a água e todo tipo de histórias mágicas, absurdas e primitivas, e ainda diz que somos nós que precisamos de ajuda?

Indonesian

Anda percaya pada sebuah buku yang berisi hewan-hewan yang bisa berbicara, penyihir, penyihir wanita, iblis, tongkat yang berubah menjadi ular, semak yang terbakar, makanan turun dari langit, orang berjalan di atas air, dan segala macam cerita magis, absurd, dan primitif, dan Anda mengatakan bahwa kami yang membutuhkan bantuan?

German

Du glaubst an ein Buch, in dem Tiere sprechen, Zauberer, Hexen, Dämonen, Stöcke, die zu Schlangen werden, brennende Büsche, Nahrung, die vom Himmel fällt, Menschen, die auf Wasser gehen, und allerlei magische, absurde und primitive Geschichten vorkommen, und du behauptest, dass wir diejenigen sind, die Hilfe brauchen?

Japanese

あなたは、話す動物、魔法使い、魔女、悪魔、杖が蛇に変わる、燃える茂み、空から食べ物が降ってくる、水の上を歩く人々など、あらゆる種類の魔法的で不条理で原始的な物語がある本を信じていると言い、私たちが助けが必要なのは私たちだと言いますか?

Hindi

तुम उस किताब पर विश्वास करते हो जिसमें बोलने वाले जानवर, जादूगर, चुड़ैलें, राक्षस, छड़ी नाग में बदलना, जलते हुए झाड़ियां, आसमान से खाना गिरना, लोग पानी पर चलना, और सभी प्रकार की जादुई, अविश्वसनीय और प्राचीन कहानियाँ हैं, और तुम कहते हो कि हमें मदद की आवश्यकता है?