It ain’t what they call you, it’s what you answer to.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

这不是他们叫你的名字,而是你回答的方式。

French

Ce n'est pas ce qu'ils vous appellent, c'est à quoi vous répondez.

Arabic

ليس ما يسمونك به، بل ما تجيب عليه.

Spanish

No es cómo te llaman, es a lo que respondes.

Russian

Это не то, как они вас называют, а то, как вы отвечаете.

Portuguese

Não é como te chamam, é como tu respondes.

Indonesian

Itu bukan apa yang mereka panggil Anda, itu apa yang Anda jawab.

German

Es ist nicht, wie sie dich nennen, sondern wie du antwortest.

Japanese

それは彼らがあなたを呼ぶものではなく、あなたが答えるものです。

Hindi

यह वह नहीं है जिसे वे तुम्हें बुलाते हैं, यह वह है जिसका तुम जवाब देते हो।