Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

不要温顺地走进那美好的夜晚。愤怒,愤怒地抵抗光明的消逝。

French

Ne va pas doucement vers cette bonne nuit. Rage, rage contre le déclin de la lumière.

Arabic

لا تذهب برفق إلى تلك الليلة الجيدة. غضب، اندفع ضد موت النور.

Spanish

No vayas mansamente hacia esa buena noche. Enfurece, enfurece contra la muerte de la luz.

Russian

Не умирай мягко в эту добрую ночь. Буйствуй, буйствуй против угасания света.

Portuguese

Não vás docilmente para aquela boa noite. Fúria, fúria contra o morrer da luz.

Indonesian

Jangan pergi dengan lembut ke malam yang baik itu. Marah, marahlah melawan kematian cahaya.

German

Geh nicht sanft in diese gute Nacht. Wüte, wüte gegen das Verlöschen des Lichts.

Japanese

その良き夜に穏やかに去るな。光の消えゆくのに怒れ、怒れ。

Hindi

उस अच्छी रात में आराम से मत जाओ। गुस्सा करो, प्रकाश के मरने के खिलाफ गुस्सा करो।