Then I realize what it is. It’s him. Something about him makes me feel like I am about to fall. Or turn to liquid. Or burst into flames.

然后我意识到了是什么。就是他。他身上的某种东西让我感觉自己快要倒下。或者变成液体。或者燃烧起来。

Ensuite, je réalise ce que c'est. C'est lui. Quelque chose en lui me donne l'impression que je suis sur le point de tomber. Ou de me liquéfier. Ou d'éclater en flammes.

ثم أدركت ما هو عليه. إنه هو. شيء ما فيه يجعلني أشعر وكأنني على وشك السقوط. أو التحول إلى سائل. أو الانفجار في اللهب.

Entonces me doy cuenta de lo que es. Es él. Algo en él me hace sentir como si estuviera a punto de caer. O convertirme en líquido. O estallar en llamas.

Затем я понимаю, что это он. Что-то в нем заставляет меня чувствовать, что я собираюсь упасть. Или превратиться в жидкость. Или вспыхнуть.

Então eu percebo o que é. É ele. Algo nele me faz sentir como se estivesse prestes a cair. Ou me transformar em líquido. Ou explodir em chamas.

Kemudian saya menyadari apa itu. Itu dia. Ada sesuatu tentangnya yang membuat saya merasa seolah-olah saya akan jatuh. Atau berubah menjadi cair. Atau meledak menjadi api.

Dann realisiere ich, was es ist. Es ist er. Etwas an ihm lässt mich fühlen, als ob ich gleich fallen würde. Oder zu flüssig werde. Oder in Flammen aufgehen.

その時私はそれが何であるかに気づく。彼だ。彼について何かが私を落ちるような気持ちにさせる。液体になるか、炎になるかのどちらかだ。

फिर मुझे पता चला कि यह क्या है। यह वही है। उसमें कुछ ऐसा है जो मुझे ऐसा महसूस कराता है कि मैं गिरने वाला हूँ। या पिघल जाऊं। या आग में झुलस जाऊं।