It’s not worth doing something unless someone, somewhere, would much rather you weren’t doing it.

这件事情不值得去做，除非有人在某处非常希望你不要去做。

Ce n'est pas la peine de faire quelque chose à moins que quelqu'un, quelque part, préférerait vraiment que vous ne le fassiez pas.

ليس من الجدير بالقيام بشيء ما ما لم يكن شخص ما، في مكان ما، يفضل بكثير أنك لم تقم به.

No vale la pena hacer algo a menos que a alguien, en algún lugar, le gustaría mucho que no lo estuvieras haciendo.

Это не стоит делать, если кому-то, где-то, намного лучше, чтобы вы этого не делали.

Não vale a pena fazer algo a menos que alguém, em algum lugar, preferisse muito que você não estivesse fazendo isso.

Tidak ada gunanya melakukan sesuatu kecuali jika seseorang, di suatu tempat, jauh lebih memilih Anda tidak melakukannya.

Es lo que no vale la pena hacer algo a menos que alguien, en algún lugar, preferiría mucho que no lo estuvieras haciendo.

それをやる価値があるのは、誰かが、どこかで、あなたがそれをやっていない方がいいと思っている場合だけです。

यह कुछ करने के लायक नहीं है जब तक कोई व्यक्ति, कहीं न कही, आप ऐसा कर रहे हों।