[Dean] My dear fellow, who will let you? [Roark] That’s not the point. The point is, who will stop me?

[迪恩] 亲爱的朋友，谁会让你？ [罗克] 这不是重点。重点是，谁会阻止我？

[Dean] Mon cher ami, qui vous en empêchera ? [Roark] Ce n'est pas le point. Le point est, qui m'arrêtera ?

[دين] عزيزي، من سيسمح لك؟ [روارك] هذا ليس المهم. المهم، من سيوقفني؟

[Dean] Mi querido amigo, ¿quién te lo permitirá? [Roark] Ese no es el punto. El punto es, ¿quién me detendrá?

[Дин] Мой дорогой товарищ, кто тебе позволит? [Роарк] В этом не суть. Суть в том, кто остановит меня?

[Dean] Meu caro amigo, quem vai te permitir? [Roark] Esse não é o ponto. O ponto é, quem vai me impedir?

[Dean] Saudaraku yang terkasih, siapa yang akan membiarkanmu? [Roark] Itu bukanlah intinya. Intinya, siapa yang akan menghentikanku?