Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

和平不能靠武力维持;只能通过理解来实现。

French

La paix ne peut être maintenue par la force ; elle ne peut être atteinte que par la compréhension.

Arabic

السلام لا يمكن الحفاظ عليه بالقوة؛ يمكن تحقيقه فقط من خلال الفهم.

Spanish

La paz no puede ser mantenida por la fuerza; solo puede ser lograda mediante el entendimiento.

Russian

Мир не может быть сохранен силой; его можно достичь только через понимание.

Portuguese

A paz não pode ser mantida pela força; só pode ser alcançada pela compreensão.

Indonesian

Kedamaian tidak dapat dipertahankan dengan kekuatan; itu hanya dapat dicapai dengan pemahaman.

German

Frieden kann nicht durch Gewalt erhalten werden; er kann nur durch Verständnis erreicht werden.

Japanese

平和は力によって守ることはできません。理解によってのみ達成されることができます。

Hindi

शांति को बल से नहीं बनाए रखा जा सकता; यह केवल समझदारी से ही प्राप्त किया जा सकता है।