It is one of life’s bitterest truths that bedtime so often arrives just when things are really getting interesting.

生活中最苦涩的真相之一是，当事情真正变得有趣时，就是睡觉的时候到了。

C'est l'une des vérités les plus amères de la vie que l'heure du coucher arrive si souvent juste quand les choses deviennent vraiment intéressantes.

إنه أحد أصعب حقائق الحياة أن وقت النوم يأتي في اللحظة الأخيرة عندما تصبح الأمور حقاً مثيرة.

Es una de las verdades más amargas de la vida que la hora de acostarse llegue justo cuando las cosas están poniéndose realmente interesantes.

Это одна из самых горьких правд жизни: время сна так часто приходит, когда дела становятся действительно интересными.

É uma das verdades mais amargas da vida que a hora de dormir tantas vezes chega justamente quando as coisas estão ficando realmente interessantes.

Ini adalah salah satu kebenaran pahit dalam hidup bahwa waktu tidur seringkali tiba ketika hal-hal benar-benar menjadi menarik.

Es ist eine der bittersten Wahrheiten des Lebens, dass die Schlafenszeit so oft eintritt, wenn die Dinge wirklich interessant werden.

人生で最も苦い真実の1つは、物事が本当に面白くなってきたときに、就寝時が来ることが多いことです。

जीवन की एक सबसे कड़वी सच्चाई में से एक यह है कि जब चीजें वास्तव में दिलचस्प हो रही होती हैं, तब अक्सर सोने का समय आ जाता है।