Books are the carriers of civilization…They are companions, teachers, magicians, bankers of the treasures of the mind. Books are humanity in print.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

书籍是文明的载体...它们是伴侣、老师、魔术师、心灵宝库的银行家。书籍是印刷的人类。

French

Les livres sont les porteurs de la civilisation... Ils sont compagnons, enseignants, magiciens, banquiers des trésors de l'esprit. Les livres sont l'humanité imprimée.

Arabic

الكتب هي حملة الحضارة... إنها رفاق، معلمون، سحرة، مصرفيون لكنوز العقل. الكتب هي الإنسانية المطبوعة.

Spanish

Los libros son los portadores de la civilización... Son compañeros, maestros, magos, banqueros de los tesoros de la mente. Los libros son la humanidad impresa.

Russian

Книги являются носителями цивилизации... Они являются спутниками, учителями, волшебниками, банкирами сокровищ ума. Книги - это человечество на бумаге.

Portuguese

Livros são os portadores da civilização... Eles são companheiros, professores, mágicos, banqueiros dos tesouros da mente. Livros são a humanidade impressa.

Indonesian

Buku adalah pembawa peradaban... Mereka adalah teman, guru, penyihir, bankir harta karun pikiran. Buku adalah manusia yang tercetak.

German

Bücher sind die Träger der Zivilisation... Sie sind Begleiter, Lehrer, Magier, Banker der Schätze des Geistes. Bücher sind die Menschheit in Druckform.

Japanese

本は文明の運搬者です... 彼らは仲間であり、教師であり、魔法使いであり、心の宝物の銀行家です。 本は印刷された人間です。

Hindi

किताबें सभ्यता के वाहक होती हैं... वे साथी, शिक्षक, जादूगर, मन की खजानी के बैंकर होते हैं। पुस्तकें मानवता को प्रिंट में होती हैं।