All we demanded was our right to twinkle.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我们要求的只是我们闪耀的权利。

French

Tout ce que nous avons demandé était notre droit de scintiller.

Arabic

كل ما طلبناه كان حقنا في التألق.

Spanish

Todo lo que exigíamos era nuestro derecho a brillar.

Russian

Всё, что мы требовали, это наше право сверкать.

Portuguese

Tudo o que exigíamos era o nosso direito de brilhar.

Indonesian

Yang kami minta hanyalah hak kami untuk berkilau.

German

Alles, was wir verlangten, war unser Recht zu funkeln.

Japanese

私たちが求めたのは、輝く権利だけでした。

Hindi

सब कुछ हमारी मांग थी कि हमें चमकने का हक मिले।