the free soul is rare, but you know it when you see it – basically because you feel good, very good, when you are near or with them.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

自由的灵魂是稀有的,但当你看到它时你会知道 - 基本上因为当你靠近或与他们在一起时,你会感到很好,非常好。

French

L'âme libre est rare, mais on la reconnaît quand on la voit - essentiellement parce que l'on se sent bien, très bien, lorsque l'on est près d'elle ou avec elle.

Arabic

الروح الحرة نادرة، ولكن تعرفها عندما تراها - في الأساس لأنك تشعر بالراحة، راحة جدًا، عندما تكون بالقرب منها أو معها.

Spanish

El alma libre es rara, pero la reconoces cuando la ves, básicamente porque te sientes bien, muy bien, cuando estás cerca o con ellos.

Russian

Свободная душа редка, но вы узнаете её, когда видите - в основном потому, что вам хорошо, очень хорошо, когда находитесь рядом с ними или с ними.

Portuguese

A alma livre é rara, mas você a reconhece quando a vê - basicamente porque você se sente bem, muito bem, quando está perto ou com ela.

Indonesian

"Jiwa bebas itu jarang, tapi kamu tahu saat melihatnya - pada dasarnya karena kamu merasa baik, sangat baik, saat berada dekat atau bersama mereka."

German

Die freie Seele ist selten, aber du erkennst sie, wenn du sie siehst - im Grunde, weil du dich gut fühlst, sehr gut, wenn du in ihrer Nähe bist oder mit ihnen zusammen bist.

Japanese

自由な魂は珍しいものですが、それを見るとわかります。なぜなら、彼らと一緒にいるとき、または彼らの近くにいるとき、とても良い気分になるからです。

Hindi

मुक्त आत्मा दुर्लभ है, लेकिन जब आप इसे देखते हैं तो आपको पता चल जाता है - मुख्य रूप से क्योंकि आप उनके पास या साथ होने पर अच्छा महसूस करते हैं, बहुत अच्छा।