You can only become truly accomplished at something you love. Don’t make money your goal. Instead pursue the things you love doing and then do them so well that people can’t take their eyes off of you.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

你只能在你热爱的事情上真正取得成就。不要把赚钱作为你的目标。相反,追求你热爱的事情,然后做到极致,让人们无法移开目光。

French

On ne peut vraiment devenir accompli que dans quelque chose que l'on aime. Ne faites pas de l'argent votre objectif. Au lieu de cela, poursuivez les choses que vous aimez faire et faites-les si bien que les gens ne peuvent pas vous quitter des yeux.

Arabic

يمكنك أن تكون حقاً ماهراً في شيء تحبه فقط. لا تجعل المال هدفك. بدلاً من ذلك، اسعَ يرغبك في فعله وابذل قصارى جهدك في تحقيقه بشكل جيد لدرجة أن الناس لا يستطيعون أن يفارقوا أعينهم عنك.

Spanish

"Uno solo puede llegar a ser verdaderamente competente en algo que ama. No conviertas el dinero en tu objetivo. En cambio, persigue las cosas que amas hacer y luego hazlas tan bien que la gente no pueda apartar la mirada de ti."

Russian

Вы можете стать по-настоящему мастером в чем-то, что вам нравится. Не делайте деньги своей целью. Вместо этого следуйте за тем, что вам по-настоящему нравится, а затем делайте это настолько хорошо, что люди не смогут оторвать от вас глаз.

Portuguese

Você só pode se tornar verdadeiramente realizado em algo que ama. Não faça do dinheiro o seu objetivo. Em vez disso, siga as coisas que ama fazer e faça-as tão bem que as pessoas não consigam tirar os olhos de você.

Indonesian

Anda hanya bisa benar-benar mahir dalam sesuatu yang Anda cintai. Jangan jadikan uang sebagai tujuan Anda. Sebaliknya, kejarlah hal-hal yang Anda sukai lakukan dan lakukan dengan begitu baik sehingga orang tidak bisa melepaskan pandangan dari Anda.

German

"Du kannst nur wirklich etwas Meisterhaftes werden, das du liebst. Mach Geld nicht zu deinem Ziel. Verfolge stattdessen die Dinge, die du gerne tust, und tue sie dann so gut, dass die Leute ihre Augen nicht von dir abwenden können."

Japanese

本当に何かを成し遂げるには、愛することしかできません。お金を目標にしないでください。代わりに、自分が愛することを追求し、それをとても上手にやり遂げることで、人々があなたから目を離せなくなるようにしてください。

Hindi

आप केवल उस चीज में सच्चे रूप से कुशल बन सकते हैं जिसे आप पसंद करते हैं। पैसा अपना लक्ष्य न बनाएं। इसके बजाय उन चीजों की पीछा करें जो आप पसंद करते हैं और फिर उन्हें इतनी अच्छी तरह से करें कि लोग आपसे नजरें हटाने में असमर्थ हों।