An artist must never be a prisoner. Prisoner? An artist should never be a prisoner of himself, prisoner of style, prisoner of reputation, prisoner of success, etc.

一个艺术家绝不能成为囚犯。囚犯？一个艺术家绝不能成为自己的囚犯，风格的囚犯，名誉的囚犯，成功的囚犯等等。

Un artiste ne doit jamais être un prisonnier. Prisonnier ? Un artiste ne devrait jamais être prisonnier de lui-même, prisonnier de son style, prisonnier de sa réputation, prisonnier de son succès, etc.

يجب ألا يكون الفنان أبدًا سجينًا. سجين؟ يجب ألا يكون الفنان أبدًا سجينًا لنفسه، سجينًا للأسلوب، سجينًا للسمعة، سجينًا للنجاح، إلخ.

Un artista nunca debe ser prisionero. ¿Prisionero? Un artista nunca debe ser prisionero de sí mismo, prisionero de su estilo, prisionero de su reputación, prisionero del éxito, etc.

Художник никогда не должен быть заключенным. Заключенный? Художник никогда не должен быть заключенным в себе, в стиле, в репутации, в успехе и т. д.

Um artista nunca deve ser um prisioneiro. Prisioneiro? Um artista nunca deve ser prisioneiro de si mesmo, prisioneiro de estilo, prisioneiro de reputação, prisioneiro de sucesso, etc.

Seorang seniman tidak boleh pernah menjadi tahanan. Tahanan? Seorang seniman seharusnya tidak pernah menjadi tahanan dirinya sendiri, tahanan gaya, tahanan reputasi, tahanan kesuksesan, dll.

Ein Künstler darf niemals ein Gefangener sein. Gefangener? Ein Künstler sollte niemals ein Gefangener seiner selbst sein, ein Gefangener seines Stils, ein Gefangener seines Rufes, ein Gefangener seines Erfolgs usw.

アーティストは決して囚人になってはいけません。囚人？アーティストは自分自身の囚人、スタイルの囚人、評判の囚人、成功の囚人などになってはいけません。

एक कलाकार कभी भी कैदी नहीं होना चाहिए। कैदी? एक कलाकार कभी भी खुद का कैदी, शैली का कैदी, प्रतिष्ठा का कैदी, सफलता का कैदी आदि नहीं होना चाहिए।