Can you understand? Someone, somewhere, can you understand me a little, love me a little? For all my despair, for all my ideals, for all that – I love life. But it is hard, and I have so much – so very much to learn.

你能理解吗？某个地方的某个人，你能稍微理解我，稍微爱我吗？尽管我绝望，尽管我有理想，尽管所有这些——我爱生活。但这很难，我还有很多——非常多要学习。

Pouvez-vous comprendre ? Quelqu'un, quelque part, pouvez-vous me comprendre un peu, m'aimer un peu ? Pour tout mon désespoir, pour tous mes idéaux, pour tout cela - j'aime la vie. Mais c'est difficile, et j'ai tellement - tellement à apprendre.

هل يمكنك فهمي؟ شخص ما، في مكان ما، هل يمكنك فهمي قليلاً، أن تحبني قليلاً؟ رغم يأسي كله، رغم مثلي العليا كلها، رغم كل ذلك - أنا أحب الحياة. لكنها صعبة، ولدي الكثير - الكثير جداً لأتعلمه.

¿Puedes entender? Alguien, en algún lugar, ¿puedes entenderme un poco, amarme un poco? Por toda mi desesperación, por todos mis ideales, por todo eso - amo la vida. Pero es difícil, y tengo tanto, tanto por aprender.

Вы понимаете? Кто-нибудь, где-нибудь, может ли вы понять меня немного, полюбить меня немного? Несмотря на всё моё отчаяние, на все мои идеалы, несмотря на всё это - я люблю жизнь. Но это сложно, и мне нужно так многое - так ужасно многое узнать.

Consegue entender? Alguém, em algum lugar, você pode me entender um pouco, me amar um pouco? Por todo o meu desespero, por todos os meus ideais, por tudo isso - eu amo a vida. Mas é difícil, e eu tenho tanto - tanto a aprender.

Apakah kamu bisa mengerti? Seseorang, di suatu tempat, apakah kamu bisa mengerti aku sedikit, mencintai aku sedikit? Untuk semua keputusasaanku, untuk semua idealismeku, untuk semua itu - aku mencintai kehidupan. Tapi ini sulit, dan aku memiliki banyak - sangat banyak untuk dipelajari.

Kannst du verstehen? Jemand, irgendwo, kannst du mich ein wenig verstehen, mich ein wenig lieben? Für all meine Verzweiflung, für all meine Ideale, für all das - ich liebe das Leben. Aber es ist hart, und ich habe so viel - so unglaublich viel zu lernen.

理解できますか？どこかで、誰かが、少しでも私を理解して、少しでも愛してくれますか？私の絶望、私の理想、それらすべてに対して - 私は人生を愛しています。しかし、それは難しく、私は学ばなければならないことがたくさん - 本当にたくさんあります。

क्या आप समझ सकते हैं? कोई, कहीं, क्या आप मुझे थोड़ा समझ सकते हैं, मुझे थोड़ा प्यार कर सकते हैं? मेरी सारी निराशा के लिए, मेरे सारे आदर्शों के लिए, उस सब के लिए - मैं जीवन से प्यार करता हूँ। लेकिन यह कठिन है, और मुझे बहुत कुछ - बहुत कुछ सीखना है।