“
Be slow to fall into friendship; but when thou art in, continue firm and constant.
”Multilingual Translation Powered by OpenL
Chinese
慢慢地结交朋友;但一旦你进入了,就要坚定和不变。
French
Sois lent à te lier d'amitié ; mais une fois que tu es engagé, reste ferme et constant.
Arabic
كن بطيئًا في الوقوع في الصداقة؛ ولكن عندما تكون فيها، فاستمر قويًا وثابتًا.
Spanish
Sé lento en caer en la amistad; pero una vez dentro, mantente firme y constante.
Russian
Будь медленным в завязывании дружбы, но когда ты в нее вступаешь, будь тверд и постоянен.
Portuguese
Seja lento para se entregar à amizade; mas quando estiver dentro, mantenha-se firme e constante.
Indonesian
Berpikirlah sebelum menjalin persahabatan; namun jika sudah terjalin, tetaplah teguh dan konsisten.
German
Sei langsam, Freundschaften zu schließen; aber wenn du drin bist, bleibe fest und beständig.
Related Quotes
The orchid’s association in Chinese culture with such virtues as elegance, good taste, friendship, and fertility goes all the way back to Confucius himself, who was said to have a particular attachment to the flowers.
As far as ‘Final Destination’ and its creator, Jeffrey Reddick, are concerned, whenever Jeffrey calls, because of our friendship, I have to listen.
How many slams in an old screen door? Depends how loud you shut it. How many slices in a bread? Depends how thin you cut it. How much good inside a day? Depends how good you live ’em. How much love inside a friend? Depends how much you give ’em.
Get started with OpenL
Unlock Accurate AI Translation in 100+ Languages with OpenL Translate