I will form good habits and become their slave. And how will I accomplish this difficult feat? Through these scrolls it will be done, for each scroll contains a principle which will drive a bad habit from my life and replace it with one which will bring me closer to success.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我将养成良好习惯,并成为它们的奴隶。我将如何完成这一艰巨任务呢?通过这些卷轴,一切将实现,因为每一卷轴都包含一个原则,它将驱除我生活中的坏习惯,并用一个能让我更接近成功的习惯取而代之。

French

Je vais former de bonnes habitudes et en devenir l'esclave. Et comment vais-je accomplir cet exploit difficile? À travers ces parchemins, cela sera fait, car chaque parchemin contient un principe qui chassera une mauvaise habitude de ma vie et la remplacera par une qui me rapprochera du succès.

Arabic

سأشكل عادات جيدة وأصبح عبدًا لها. وكيف سأحقق هذا الإنجاز الصعب؟ من خلال هذه المخطوطات سيتم ذلك، لأن كل مخطوطة تحتوي على مبدأ سيطرد عادة سيئة من حياتي ويستبدلها بأخرى تقربني أكثر إلى النجاح.

Spanish

Formaré buenos hábitos y me convertiré en su esclavo. ¿Y cómo lograré este difícil logro? A través de estos pergaminos se logrará, ya que cada pergamino contiene un principio que expulsará un mal hábito de mi vida y lo reemplazará por uno que me acercará más al éxito.

Russian

Я буду формировать хорошие привычки и стану их рабом. И как я достигну этого трудного свершения? Через эти свитки это будет сделано, потому что каждый свиток содержит принцип, который вытеснит плохую привычку из моей жизни и заменит ее на такую, которая приблизит меня к успеху.

Portuguese

Eu vou formar bons hábitos e me tornar escravo deles. E como conseguirei realizar essa difícil façanha? Através destes pergaminhos será feito, pois cada pergaminho contém um princípio que irá expulsar um mau hábito da minha vida e substituí-lo por um que me trará mais perto do sucesso.

Indonesian

Saya akan membentuk kebiasaan baik dan menjadi budaknya. Dan bagaimana saya akan mencapai prestasi yang sulit ini? Melalui gulungan-gulungan ini akan terjadi, karena setiap gulungan mengandung prinsip yang akan mengusir kebiasaan buruk dari hidup saya dan menggantikannya dengan yang akan membawa saya lebih dekat menuju kesuksesan.

German

Ich werde gute Gewohnheiten entwickeln und zu ihrem Sklaven werden. Und wie werde ich diese schwierige Aufgabe bewältigen? Durch diese Schriftrollen wird es geschehen, denn jede Schriftrolle enthält ein Prinzip, das eine schlechte Angewohnheit aus meinem Leben vertreiben und durch eine ersetzen wird, die mich dem Erfolg näher bringt.

Japanese

私は良い習慣を身につけ、その奴隷となるでしょう。そして、この困難な偉業をどのように達成するのでしょうか?これらの巻物を通じてそれが達成されるでしょう。なぜなら、各巻物には私の生活から悪い習慣を追い出し、成功に近づける習慣に置き換える原則が含まれているからです。

Hindi

मैं अच्छी आदतें बनाऊंगा और उनका गुलाम बन जाऊंगा। और इस कठिन काम को मैं कैसे पूरा करूंगा? इन पर्चियों के माध्यम से यह किया जाएगा, क्योंकि प्रत्येक पर्ची में एक सिद्धांत होता है जो मेरी जिंदगी से एक बुरी आदत को निकाल देगा और उसे एक ऐसी आदत के साथ बदल देगा जो मुझे सफलता की ओर ले जाएगी।