I never considered a difference of opinion in politics, in religion, in philosophy, as cause for withdrawing from a friend.

我从不认为在政治、宗教、哲学上的意见差异，是退出与一个朋友关系的理由。

Je n'ai jamais considéré une différence d'opinion en politique, en religion, en philosophie, comme une raison de me retirer d'un ami.

لم أعتبر يومًا اختلاف الرأي في السياسة، في الدين، في الفلسفة، سببًا للانسحاب من صديق.

Nunca consideré una diferencia de opinión en política, en religión, en filosofía, como motivo para alejarme de un amigo.

Я никогда не считал различие во мнениях в политике, религии, философии поводом для отстранения от друга.

Eu nunca considerei uma diferença de opinião em política, em religião, em filosofia, como motivo para me afastar de um amigo.

Saya tidak pernah menganggap perbedaan pendapat dalam politik, agama, atau filosofi, sebagai alasan untuk menjauh dari seorang teman.

Ich habe niemals einen Unterschied der Meinung in der Politik, in der Religion, in der Philosophie als Grund angesehen, sich von einem Freund zurückzuziehen.

私は、政治、宗教、哲学における意見の相違を、友人との関係を断つ理由として考えたことはありません。

मैंने कभी राजनीति, धर्म, दर्शन में मतभेद को दोस्ती से पीछे हटने का कारण नहीं माना।