Death and life have their determined appointments; riches and honors depend upon heaven.

死生有命，富贵在天。

La mort et la vie ont leurs rendez-vous fixés ; les richesses et les honneurs dépendent du ciel.

الموت والحياة لهما مواعيدهما المحددة؛ الثروات والأوسمة تعتمد على السماء.

La muerte y la vida tienen sus citas predestinadas; las riquezas y los honores dependen del cielo.

Смерть и жизнь имеют свои предопределённые встречи; богатство и честь зависят от небес.

A morte e a vida têm seus encontros determinados; riquezas e honras dependem do céu.

Kematian dan kehidupan memiliki janji yang telah ditentukan; kekayaan dan kehormatan bergantung pada surga.

Tod und Leben haben ihre festgelegten Termine; Reichtum und Ehre hängen vom Himmel ab.

死と生にはそれぞれ決められた時があり、富と名誉は天にかかっている。

मृत्यु और जीवन के निश्चित नियोजन होते हैं; धन और सम्मान स्वर्ग पर निर्भर करते हैं।