Let the rain kiss you. Let the rain beat upon your head with silver liquid drops. Let the rain sing you a lullaby.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

让雨亲吻你。让雨用银色的液滴敲打你的头顶。让雨为你唱一首摇篮曲。

French

Laisse la pluie t'embrasser. Laisse la pluie frapper sur ta tête avec des gouttes liquides d'argent. Laisse la pluie te chanter une berceuse.

Arabic

دع المطر يقبلك. دع المطر يضرب على رأسك بقطرات سائلة فضية. دع المطر يغني لك تهويدة.

Spanish

Deja que la lluvia te bese. Deja que la lluvia golpee tu cabeza con gotas líquidas de plata. Deja que la lluvia te cante una canción de cuna.

Russian

Позволь дождю целовать тебя. Позволь дождю бить по твоей голове серебристыми каплями. Позволь дождю петь тебе колыбельную.

Portuguese

Deixe a chuva beijar você. Deixe a chuva bater em sua cabeça com gotas líquidas de prata. Deixe a chuva cantar uma canção de ninar para você.

Indonesian

Biarkan hujan menciummu. Biarkan hujan memukul kepalamu dengan tetesan cairan perak. Biarkan hujan menyanyikanmu lagu pengantar tidur.

German

Lass den Regen dich küssen. Lass den Regen auf deinen Kopf prasseln mit silbernen Flüssigkeitstropfen. Lass den Regen dir ein Schlaflied singen.

Japanese

雨にキスさせて。雨があなたの頭に銀色の液体の滴として打ち付けるのを許して。雨に子守唄を歌わせて。

Hindi

बारिश को आपको चूमने दो। चांदी की तरल बूंदों के साथ बारिश को आपके सिर पर बरसने दो। बारिश को आपको लोरी गाकर सुलाने दो।