You gave me a forever within the numbered days, and I’m grateful.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

你在有限的日子里给了我永恒,我很感激。

French

Tu m'as donné un infini dans les jours comptés, et je t'en suis reconnaissant(e).

Arabic

لقد منحتني الأبدية في عدد الأيام، وأنا ممتن.

Spanish

Me diste un para siempre dentro de los días contados, y estoy agradecido(a).

Russian

Вы подарили мне вечность в счётных днях, и я благодарен(а).

Portuguese

Você me deu um para sempre dentro dos dias contados, e eu sou grato(a).

Indonesian

Anda memberikan saya sebuah selamanya dalam jumlah hari yang terbatas, dan saya bersyukur.

German

Du hast mir ein Für-immer in den gezählten Tagen geschenkt, und dafür bin ich dankbar.

Japanese

あなたは数えきれない日々の中で、私に永遠をくれました。感謝しています。

Hindi

आपने मुझे गिने-चुने दिनों में ही सदा के लिए कुछ दे दिया, और मैं आभारी हूँ।