It’s just that I don’t want to be somebody’s crush. If somebody likes me, I want them to like the real me, not what they think I am. And I don’t want them to carry it around inside. I want them to show me, so I can feel it too.

我只是不想成为别人心中的暗恋对象。如果有人喜欢我，我希望他们喜欢的是真实的我，而不是他们心目中的我。我也不希望他们把这种感觉藏在心里。我希望他们能表现出来，这样我也能感受到。

C'est juste que je ne veux pas être le béguin de quelqu'un. Si quelqu'un m'apprécie, je veux qu'il aime le vrai moi, pas ce qu'il pense que je suis. Et je ne veux pas qu'il garde ça pour lui. Je veux qu'il me le montre, pour que je puisse le ressentir aussi.

إنه فقط لأنني لا أريد أن أكون معجباً خفياً لشخص ما. إذا كان هناك من يحبني، أريده أن يحب الشخص الحقيقي الذي أنا عليه، لا ما يعتقدون أنني كذلك. ولا أريدهم أن يخفوا ذلك بداخلهم. أريد منهم أن يظهروا لي ذلك، حتى أستطيع أن أشعر به أيضاً.

Es solo que no quiero ser el enamoramiento de alguien. Si a alguien le gusto, quiero que le guste el verdadero yo, no lo que piensan que soy. Y no quiero que lo guarden dentro. Quiero que me lo demuestren, para poder sentirlo también.

Просто я не хочу быть чьей-то влюбленностью. Если кому-то я нравлюсь, я хочу, чтобы они нравился настоящий я, а не то, что они думают, кто я есть. И я не хочу, чтобы они носили это в себе. Я хочу, чтобы они показали мне это, чтобы я тоже мог это почувствовать.

É que eu não quero ser apenas uma paixão para alguém. Se alguém gosta de mim, eu quero que gostem do verdadeiro eu, não do que eles acham que eu sou. E eu não quero que guardem isso dentro de si. Eu quero que me mostrem, para que eu também possa sentir.

Hanya saja, saya tidak ingin menjadi objek kesukaan seseorang. Jika ada orang yang menyukai saya, saya ingin mereka menyukai saya yang sebenarnya, bukan apa yang mereka kira saya ini. Dan saya tidak ingin mereka menyimpan perasaan itu dalam hati. Saya ingin mereka menunjukkannya kepada saya, agar saya juga bisa merasakannya.

Es ist nur so, dass ich nicht jemandes Schwarm sein möchte. Wenn mich jemand mag, möchte ich, dass er das echte Ich mag, nicht das, was er denkt, dass ich bin. Und ich möchte nicht, dass sie es in sich herumtragen. Ich möchte, dass sie es mir zeigen, damit ich es auch fühlen kann.

私が望んでいるのは、誰かの憧れの対象になりたくないということです。もし誰かが私を好きになるなら、私のことを彼らが思い描くイメージでなく、本当の私を好きになってほしいのです。そして、その気持ちを心の中に秘めておいてほしくありません。私に示してほしいのです、そうすれば私も感じることができるからです。

बात यह है कि मैं किसी का क्रश नहीं बनना चाहता। अगर कोई मुझे पसंद करता है, तो मैं चाहता हूं कि वे असली मुझे पसंद करें, न कि वे जो सोचते हैं कि मैं हूं। और मैं नहीं चाहता कि वे इसे अंदर ही अंदर रखें। मैं चाहता हूं कि वे मुझे दिखाएं, ताकि मैं भी यह महसूस कर सकूं।