Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

秋天是第二个春天,每一片叶子都是一朵花。

French

L'automne est un deuxième printemps où chaque feuille est une fleur.

Arabic

الخريف هو ربيع ثاني حيث كل ورقة هي زهرة.

Spanish

El otoño es una segunda primavera cuando cada hoja es una flor.

Russian

Осень - это вторая весна, когда каждый листок - это цветок.

Portuguese

O outono é uma segunda primavera quando cada folha é uma flor.

Indonesian

Musim gugur adalah musim semi kedua ketika setiap daun adalah sebuah bunga.

German

Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wenn jedes Blatt eine Blume ist.

Japanese

秋は、すべての葉が花になる第二の春です。

Hindi

शरद ऋतु एक दूसरा वसंत होता है जब हर पत्ती एक फूल बन जाती है।