The only real prison is fear, and the only real freedom is freedom from fear

唯一真正的监狱是恐惧，唯一真正的自由是摆脱恐惧的自由。

La seule vraie prison est la peur, et la seule vraie liberté est la liberté sans peur.

السجن الحقيقي الوحيد هو الخوف، والحرية الحقيقية الوحيدة هي الحرية من الخوف

La única prisión real es el miedo, y la única libertad real es la libertad del miedo.

Единственная настоящая тюрьма - это страх, а единственная настоящая свобода - это свобода от страха.

A única prisão real é o medo, e a única liberdade real é a liberdade do medo.

Satu-satunya penjara yang sebenarnya adalah ketakutan, dan satu-satunya kebebasan yang sebenarnya adalah kebebasan dari ketakutan.

Das einzige wahre Gefängnis ist die Angst, und die einzige wahre Freiheit ist die Freiheit von der Angst.

唯一の本当の刑務所は恐怖であり、唯一の本当の自由は恐怖からの自由です

एकमात्र असली कारागार डर है, और एकमात्र असली स्वतंत्रता डर से मुक्ति है।