“Вот и все,” сказал Джейс. “Я куплю тебе на Рождество в этом году словарь.” “Почему?” – сказала Изабель. “Чтобы ты могла посмотреть значение слова ‘веселье’. Я не уверен, что ты знаешь, что это значит.

"Itu dia," kata Jace. "Aku akan memberimu kamus untuk Natal tahun ini." "Kenapa?" tanya Isabelle. "Agar kamu bisa mencari kata 'senang.' Aku tidak yakin kamu tahu apa artinya.

Das war's", sagte Jace. "Ich werde dir dieses Jahr zu Weihnachten ein Wörterbuch schenken." "Warum?" fragte Isabelle. "Damit du 'Spaß' nachschlagen kannst. Ich bin mir nicht sicher, ob du weißt, was das bedeutet.

「それで決まりだ」とジェイスは言った。「今年のクリスマスには辞書をプレゼントするよ。」「なんで？」イザベルが言った。「楽しみって何か、君がちゃんとわかっているかどうか確かめるためさ。」

"बस अब बहुत हो गया," जेस ने कहा। "मैं इस साल क्रिसमस पर तुम्हें एक शब्दकोश दिलवाने वाला हूँ।" "क्यों?" इसाबेल ने कहा। "ताकि तुम 'मज़ा' को देख सको। मुझे नहीं लगता तुम्हें पता है इसका मतलब क्या है।"