May your coming year be filled with magic and dreams and good madness. I hope you read some fine books and kiss someone who thinks you’re wonderful, and don’t forget to make some art — write or draw or build or sing or live as only you can. And I hope, somewhere in the next year, you surprise yourself.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

愿你即将到来的一年充满魔力、梦想和美好的疯狂。我希望你读一些好书,亲吻一个认为你很棒的人,不要忘记创作一些艺术作品——写作、绘画、建造、唱歌或者以你独有的方式生活。我希望在接下来的一年里,你能让自己惊喜。

French

Que votre prochaine année soit remplie de magie, de rêves et de folie bienveillante. J'espère que vous lirez de bons livres et embrasserez quelqu'un qui vous trouve merveilleux, et n'oubliez pas de créer de l'art - écrivez, dessinez, construisez, chantez ou vivez comme vous seul savez le faire. Et j'espère que, quelque part dans l'année à venir, vous vous surprendrez.

Arabic

أتمنى أن يكون عامك القادم مليئًا بالسحر والأحلام والجنون الجيد. آمل أن تقرأ بعض الكتب الرائعة وتقبل شخصًا يعتقد أنك رائع، ولا تنسى أن تبدع فنًا ما - اكتب أو ارسم أو بني أو غن أو عش كما لا يستطيع أحد سواك. وآمل أن تفاجئ نفسك في أحد الأيام خلال العام القادم.

Spanish

Que tu próximo año esté lleno de magia, sueños y buena locura. Espero que leas algunos libros maravillosos y beses a alguien que piense que eres maravilloso, y no olvides hacer arte: escribir, dibujar, construir, cantar o vivir como solo tú puedes. Y espero que, en algún momento del próximo año, te sorprendas a ti mismo.

Russian

Пусть наступающий год будет полон волшебства, мечтаний и доброго безумия. Я надеюсь, что ты прочтешь несколько замечательных книг, поцелуешь кого-то, кто считает тебя замечательным, и не забудешь создать что-то художественное - написать, нарисовать, построить, спеть или просто жить так, как только ты можешь. И я надеюсь, что где-то в следующем году ты удивишь самого себя.

Portuguese

Que o seu próximo ano esteja repleto de magia, sonhos e boas loucuras. Espero que você leia alguns livros incríveis e beije alguém que ache você maravilhoso, e não se esqueça de fazer arte - escrever, desenhar, construir, cantar ou viver como apenas você pode. E espero que, em algum momento do próximo ano, você se surpreenda.

Indonesian

Semoga tahun yang akan datangmu penuh dengan keajaiban, impian, dan kegilaan yang baik. Aku harap kamu membaca beberapa buku bagus dan mencium seseorang yang menganggapmu luar biasa, dan jangan lupa untuk membuat seni - menulis, menggambar, membangun, bernyanyi, atau hidup sebagaimana hanya kamu bisa. Dan aku berharap, di suatu tempat dalam tahun depan, kamu akan terkejut dengan dirimu sendiri.

German

Möge dein kommendes Jahr voller Magie, Träume und gutem Wahnsinn sein. Ich hoffe, du liest einige gute Bücher und küsst jemanden, der dich für wundervoll hält, und vergiss nicht, etwas Kunst zu machen - schreibe oder zeichne oder baue oder singe oder lebe, wie nur du es kannst. Und ich hoffe, dass du dich im nächsten Jahr irgendwo selbst überraschst.

Japanese

来年が魔法と夢と良い狂気で満ち満ちていることを願います。素晴らしい本を読んだり、あなたを素晴らしいと思ってくれる人とキスしたり、アートを作ったり―書いたり、描いたり、建てたり、歌ったり、あなた自身だけができるように生きたりしてください。そして、来年のどこかで、自分自身を驚かせてくれることを願っています。

Hindi

आशा है कि आने वाला वर्ष जादू और सपनों और अच्छे पागलपन से भरा हो। मुझे आशा है कि आप कुछ अच्छी किताबें पढ़ें और किसी को चुंबन दें जो सोचता है कि आप अद्भुत हैं, और किसी कला को न बनाना भूलें -- लिखें या आकर्षित करें या बनाएं या गाएं या जिएं जैसा कि केवल आप कर सकते हैं। और मुझे आशा ह