By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

通过三种方法我们可以学到智慧:首先,通过反思,这是最高尚的;其次,通过模仿,这是最简单的;第三,通过经验,这是最痛苦的。

French

Par trois méthodes nous pouvons apprendre la sagesse : Premièrement, par la réflexion, qui est la plus noble ; Deuxièmement, par l'imitation, qui est la plus facile ; et troisièmement par l'expérience, qui est la plus amère.

Arabic

بثلاث طرق يمكننا تعلم الحكمة: أولاً، بالتأمل، وهو الأسمى؛ ثانياً، بالتقليد، وهو الأسهل؛ وثالثاً، بالتجربة، وهو الأمرّ.

Spanish

Podemos aprender sabiduría de tres maneras: Primero, por reflexión, que es la más noble; Segundo, por imitación, que es la más fácil; y tercero por experiencia, que es la más amarga.

Russian

Мы можем научиться мудрости тремя способами: Первый - через размышления, что является наиболее благородным; Второй - через подражание, что является наиболее легким; и третий - через опыт, что является самым горьким.

Portuguese

Por três métodos podemos aprender a sabedoria: Primeiro, pela reflexão, que é a mais nobre; Segundo, pela imitação, que é a mais fácil; e terceiro, pela experiência, que é a mais amarga.

Indonesian

Melalui tiga metode kita dapat mempelajari kebijaksanaan: Pertama, dengan refleksi, yang merupakan yang termulia; Kedua, dengan imitasi, yang merupakan yang termudah; dan ketiga dengan pengalaman, yang merupakan yang paling pahit.

German

Durch drei Methoden können wir Weisheit erlernen: Erstens, durch Reflexion, welche die edelste ist; Zweitens, durch Nachahmung, welche die einfachste ist; und drittens durch Erfahrung, welche die bitterste ist.

Japanese

私たちは三つの方法で知恵を学ぶことができます:第一に、最も高潔な方法である反省を通じて;第二に、最も容易な方法である模倣を通じて;そして第三に、最も苦い方法である経験を通じてです。

Hindi

हम तीन तरीकों से ज्ञान सीख सकते हैं: पहला, चिंतन द्वारा, जो सबसे उत्कृष्ट है; दूसरा, अनुकरण द्वारा, जो सबसे आसान है; और तीसरा अनुभव द्वारा, जो सबसे कड़वा होता है।