Book collecting is an obsession, an occupation, a disease, an addiction, a fascination, an absurdity, a fate. It is not a hobby. Those who do it must do it.

书籍收藏是一种痴迷、一种职业、一种疾病、一种上瘾、一种迷恋、一种荒谬、一种命运。这不是一种爱好。那些从事它的人必须去做。

La collection de livres est une obsession, une occupation, une maladie, une addiction, une fascination, une absurdité, un destin. Ce n'est pas un passe-temps. Ceux qui le font doivent le faire.

جمع الكتب هو هوس، ومهنة، ومرض، وإدمان، وسحر، وعبثية، ومصير. إنه ليس هواية. أولئك الذين يقومون به يجب أن يفعلوه.

La colección de libros es una obsesión, una ocupación, una enfermedad, una adicción, una fascinación, un absurdo, un destino. No es un pasatiempo. Aquellos que lo hacen, deben hacerlo.

Коллекционирование книг - это одержимость, занятие, болезнь, зависимость, увлечение, абсурд, судьба. Это не хобби. Те, кто этим занимаются, должны это делать.

A coleção de livros é uma obsessão, uma ocupação, uma doença, um vício, uma fascinação, um absurdo, um destino. Não é um hobby. Aqueles que o fazem, devem fazê-lo.

Mengumpulkan buku adalah sebuah obsesi, pekerjaan, penyakit, kecanduan, kegemaran, keabsurdan, sebuah takdir. Ini bukan sekedar hobi. Mereka yang melakukannya harus melakukannya.

Das Sammeln von Büchern ist eine Obsession, eine Beschäftigung, eine Krankheit, eine Sucht, eine Faszination, eine Absurdität, ein Schicksal. Es ist kein Hobby. Diejenigen, die es tun, müssen es tun.

本の収集は、妄想、職業、病気、依存症、魅力、不条理、運命です。それは趣味ではありません。それをする人はそれをしなければなりません。

पुस्तक संग्रहण एक जुनून है, एक व्यवसाय है, एक रोग है, एक लत है, एक मोह है, एक बेतुकापन है, एक नियति है। यह एक शौक नहीं है। जो लोग इसे करते हैं, उन्हें इसे करना ही पड़ता है।