Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我们的生活不仅属于我们自己。我们与过去和现在的他人紧密相连,通过每一次犯罪和每一份善举,我们塑造着我们的未来。

French

Nos vies ne nous appartiennent pas. Nous sommes liés aux autres, ceux du passé et du présent, et par chaque crime et chaque acte de bonté, nous façonnons notre avenir.

Arabic

حياتنا ليست ملكاً لنا وحدنا. نحن مرتبطون بالآخرين، في الماضي والحاضر، وبكل جريمة وكل عمل طيب، نحن نصنع مستقبلنا.

Spanish

Nuestras vidas no nos pertenecen. Estamos ligados a otros, pasados y presentes, y por cada crimen y cada acto de bondad, damos a luz nuestro futuro.

Russian

Наши жизни не принадлежат нам. Мы связаны с другими, прошлым и настоящим, и каждым преступлением и каждым добрым делом мы рождаем наше будущее.

Portuguese

As nossas vidas não são nossas. Estamos ligados a outros, passado e presente, e por cada crime e cada gentileza, damos à luz o nosso futuro.

Indonesian

Hidup kita bukan milik kita sendiri. Kita terikat dengan orang lain, masa lalu dan masa kini, dan melalui setiap kejahatan serta kebaikan, kita melahirkan masa depan kita.

German

Unser Leben gehört nicht uns allein. Wir sind mit anderen verbunden, sowohl in der Vergangenheit als auch in der Gegenwart, und durch jedes Verbrechen und jede Freundlichkeit gestalten wir unsere Zukunft.

Japanese

私たちの人生は私たち自身のものではありません。私たちは過去と現在の他人に縛られており、それぞれの犯罪とすべての親切によって、私たちは私たちの未来を生み出します。

Hindi

हमारा जीवन केवल हमारा अपना नहीं है। हम अतीत और वर्तमान में दूसरों से बंधे हुए हैं, और प्रत्येक अपराध और हर दयालुता के द्वारा, हम अपने भविष्य को जन्म देते हैं।