Success makes so many people hate you. I wish it wasn’t that way. It would be wonderful to enjoy success without seeing envy in the eyes of those around you.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

成功会让很多人讨厌你。我希望不是这样的。能够享受成功,而不看到周围人眼中的嫉妒,那将是美好的。

French

Le succès rend tellement de gens jaloux. J'aimerais que ce ne soit pas ainsi. Ce serait merveilleux de profiter du succès sans voir de l'envie dans les yeux de ceux qui nous entourent.

Arabic

النجاح يجعل الكثير من الناس يكرهونك. أتمنى لو لم يكن الأمر كذلك. سيكون رائعًا أن تستمتع بالنجاح دون رؤية الغيرة في عيون من حولك.

Spanish

El éxito hace que mucha gente te odie. Ojalá no fuera así. Sería maravilloso disfrutar del éxito sin ver envidia en los ojos de los que te rodean.

Russian

Успех заставляет многих ненавидеть тебя. Хотелось бы, чтобы это было по-другому. Было бы замечательно наслаждаться успехом, не видя зависти в глазах окружающих.

Portuguese

O sucesso faz com que muitas pessoas te odeiem. Eu gostaria que não fosse assim. Seria maravilhoso desfrutar do sucesso sem ver inveja nos olhos daqueles ao seu redor.

Indonesian

Kesuksesan membuat begitu banyak orang membencimu. Aku berharap tidak seperti itu. Akan menjadi luar biasa jika bisa menikmati kesuksesan tanpa melihat iri di mata orang di sekitarmu.

German

Erfolg lässt so viele Menschen dich hassen. Ich wünschte, es wäre nicht so. Es wäre wunderbar, Erfolg zu genießen, ohne Neid in den Augen derer um dich herum zu sehen.

Japanese

成功すると多くの人があなたを嫌うようになります。そうでないといいのですが。周りの人々の目に嫉妬を見ないで成功を楽しむことができたら素晴らしいと思います。

Hindi

सफलता बहुत से लोगों को आपसे नफरत करने पर मजबूर करती है। मुझे चाहिए कि ऐसा न हो। यह अद्भुत होगा कि सफलता का आनंद लेने के बिना आपके चारों ओर जलसाज़ी को देखना पड़े।