My grandmother started walking five miles a day when she was sixty. She’s ninety-seven now, and we don’t know where the heck she is.

Multilingual Translation Powered by OpenL

Chinese

我奶奶六十岁开始每天走五英里。她现在已经九十七岁了,我们不知道她到底在哪里。

French

Ma grand-mère a commencé à marcher cinq miles par jour quand elle avait soixante ans. Elle a quatre-vingt-dix-sept ans maintenant, et nous ne savons pas du tout où elle est.

Arabic

بدأت جدتي بالمشي خمسة أميال يوميًا عندما كانت في الستين من عمرها. هي الآن في التسعين من عمرها ونحن لا نعرف أين اللعنة هي.

Spanish

Mi abuela empezó a caminar cinco millas al día cuando tenía sesenta años. Ahora tiene noventa y siete, y no sabemos dónde diablos está.

Russian

Моя бабушка начала ходить пять миль в день, когда ей было шестьдесят. Сейчас ей девяносто семь, и мы понятия не имеем, где она черт возьми находится.

Portuguese

Minha avó começou a caminhar cinco milhas por dia quando tinha sessenta anos. Ela tem noventa e sete agora, e nós não sabemos onde diabos ela está.

Indonesian

Nenek saya mulai berjalan lima mil sehari ketika dia berusia enam puluh tahun. Sekarang dia berusia sembilan puluh tujuh tahun, dan kami tidak tahu di mana dia berada.

German

Meine Großmutter begann mit sechzig Jahren jeden Tag fünf Meilen zu laufen. Jetzt ist sie siebenundneunzig, und wir haben keine Ahnung, wo zum Teufel sie steckt.

Japanese

私の祖母は60歳の時に一日5マイル歩くことを始めました。彼女は今97歳ですが、一体全体どこにいるのか分かりません。

Hindi

मेरी दादी जब साठ साल की थीं तब से वह प्रतिदिन पांच मील चलना शुरू कर दीं। वह अब सत्तानवे साल की हैं, और हमें नहीं पता कि वह आखिर कहाँ हैं।